Pachetul este momentan în tranzit și ar trebui să ajungă până mâine.
The package is currently in transit and should arrive by tomorrow.
Expedierea este în tranzit și ar trebui să treacă curând de vamă.
The shipment is in transit and expected to clear customs soon.
Verifică trackingul ca să vezi dacă comanda ta este încă în tranzit.
Check the tracking to see if your order is still in transit.
Vehiculul aflat în tranzit a fost oprit pentru un control de rutină.
The in transit vehicle was stopped for a routine inspection.
Stocul aflat în tranzit este inclus în raportul lunar de inventar.
Inventory in transit is included in the monthly stock report.
Documentele aflate în tranzit vor sosi prin curier mai târziu astăzi.
The in transit documents will arrive by courier later today.
Mai multe bunuri sunt în tranzit și urmează să fie livrate până mâine.
Several goods are in transit, waiting to be delivered by tomorrow.
Materialele aflate în tranzit sunt așteptate să sosească până săptămâna viitoare.
The materials in transit are expected to arrive by next week.
Produsele aflate în tranzit au avut întârziere din cauza condițiilor meteo severe.
The in transit products were delayed due to severe weather conditions.
Au apărut întârzieri deoarece transportul aflat în tranzit și-a pierdut conexiunea.
Delays occurred because the in transit shipment missed its connection.
Protocolul de etichetare este conceput special pentru urmărirea obiectelor aflate în tranzit.
The labeling protocol is designed specifically for tracking items in transit.
Am inspectat marfa cât timp era în tranzit, pentru a ne asigura de calitate.
We inspected the goods while they were in transit to ensure quality.
Se percep taxe de manipulare pentru toate bunurile aflate în tranzit din străinătate.
Handling fees apply to all in transit items arriving from overseas.