Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-65% à vie sur tous nos abonnements
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
trebui... să

Traduction de "trebui... să" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
supposed to
have to
Vă rog să veniți unde ar trebui... să fiți.
Please come to where you're supposed to be.
Va trebui... să apelăm din nou la sora ta.
We'll have to borrow from your sister.
Atunci va trebui... să iau măsuri.
Well, then I shall have to do something about that.
Dar apoi probabil că ar trebui... să trecem la afaceri.
But then we should probably... get down to business.
Oricum, ar trebui... să vezi ce m-a învățat tipul ăsta.
Anyway, you should... see what this guy taught me.
Ar trebui... să te simți foarte bine în legătură cu asta.
You should... feel all warm and fuzzy about that.
Mi-e teamă că va trebui... să facem câteva sacrificii.
We're just going... to have to make a few sacrifices.
Poate ar trebui... să ne lăsăm purtați de val.
Maybe we should... just see where it takes us.
Voiam să spun doar că ar trebui... să avem acea întâlnire adevărată.
I just wanted to say I think we should... have that date-date.
Oamenii ca tine nu ar trebui... să se preocupe numai de lupte.
People like you should not... be concerned only with fighting.
Știi, probabil că ar trebui... să discutăm despre asta dimineață.
You know, we should probably... have this conversation in the morning.
N-ar trebui... să te bagi în toate necazurile.
You shouldn't have... gone to all the trouble.
De fapt, am decis că tu ar trebui... să faci onorurile.
Actually, we decided you should... do the honors.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions en anglais avec traductions contenant trebui... să

! asta ar trebui să fie de ajuns exp.
! that should do
"We have eight chairs; that should do for the meeting."
! ei bine, ar trebui să plec 
! well, I'd better be going
"Well, I'd better be going, it's getting late."
! ar trebui să vorbești exp.
! you should talk
"You should talk to your teacher about it."
! ar trebui să te îngrijorezi exp.
! you should worry
"If the storm gets worse, you should worry."
a trebui să intre la v.
be due for
"The car is due for a service next week."
! a trebui să plece v.
! must be going
"I must be going now, it's getting late."
nu ar trebui să exp.
one should not
"One should not interrupt others while they are speaking."
vârsta nu ar trebui să conteze exp.
age shouldn't matter
"Age shouldn't matter when choosing friends."
a trebui să ceri v.
only have to ask
"If you need help, you only have to ask."
! ar trebui să fie de ajuns exp.
! should do the trick
"Adding more salt should do the trick for the recipe."
! tu n-ar trebui să vorbești exp.
! you shouldn't talk
"You shouldn't talk, you do the same thing."
! a trebui să te vadă un doctor v.
! have someone's head examined
"You want to swim in winter? You should have your head examined!"
ar trebui să exp.
one should
"He should apologize when he makes a mistake."
! tu ar trebui să vorbești exp.
! you should talk
"You should talk, considering your messy room!"
! ar trebui să-ți faci griji exp.
! you should worry
"Oh, you lost a penny? You should worry."
a trebui să explici cuiva v.
owe someone an explanation
"After missing the meeting, he knew he owed his boss an explanation."
! după ce ar trebui să dormi adv.
! past someone's bedtime
"You should not be up past your bedtime."

Synonymes et analogies de "trebui... să" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent trebui... să

ar trebui să fie +10k
trebui să spui 7250
ar trebui să fie interzis 360
a trebui să plece 90
trebui sa-l 141
trebui sa ma 131
trebui sa-i 127
trebui sa-ti 105

Résultats: 200. Exacts: 200. Temps écoulé: 173 ms.