Ei triumfă ca outsideri, luând prin surprindere pe toată lumea la turneu.
They triumph as the underdogs, surprising everyone in the tournament.
A triumfa înseamnă să guști din plin momentul după ce ți-ai atins obiectivele.
To triumph means savoring the moment after achieving your goals.
Au rămas fermi în convingerea lor că dreptatea va triumfa.
They remained resolute in their belief that justice would prevail.
S-au certat toată după-amiaza, dar în cele din urmă va triumfa rațiunea.
They argued all afternoon, but in the end cooler heads will prevail.
Pentru buna de a triumfa, trebuie să ne eradica răul.
In order for good to triumph, we must eradicate evil.
Sunt încrezător că vom triumfa, indiferent de ce va veni.
I am confident that we will prevail, whatever may come.
Vei dezvolta treptat capacitatea de a triumfa în astfel de situații.
You will gradually develop the ability to triumph in such situations.
Oamenilor le place să vadă cum un outsider triumfă împotriva tuturor așteptărilor.
People love to watch an underdog triumph against all odds.
Vecinii tot țipă, dar până la urmă va triumfa rațiunea și se vor împăca.
The neighbors keep shouting, but eventually cooler heads will prevail and compromise.
El triumfă reușind să rezolve enigma pe care nimeni altcineva n-a putut-o desluși.
He triumphs by solving the puzzle that no one else could.
Se luptă împotriva multor răi, dar în final ce-i bun triumfă.
Struggle against many but in the end the good triumphs.
Trebuia să-mi cunosc dușmanul înainte să pot triumfa împotriva lui.
I had to know my enemy before I could prevail against him.
Contez pe faptul că bunul simţ va triumfa în timpul votului.
I trust that common sense will prevail during the vote.
