Să presupunem că în scopul camerelor care sunt, fără îndoială uita... că o parte în alta shake negativ trebuie să fie în acest caz o afirmație pozitivă.
Let's say for the purposes of the cameras that are no doubt a negative shake side to side shall in this case be a positive affirmation.
Asta-i bine, dar nu uita... că noi aici încercăm să aflăm care-i diferența între... între inteligența unei maimuțe și a unei ființe umane.
Well, that's fine, but remember... we're supposed to find out what the difference is... between the intelligence of an ape and a human being.
Jade, nu uita... ca ești fiica mea.
Zhen, don't you forget... your honor I'm the father who brought you up
și cu toate intențiile bune din lume vei merge rau dacă vei uita... ca viata - viata - viata - ...viata e infinit mai mult decât teorile noastre obtuze despre ea.
And even with the best intentions in the world you'll go wrong if you forget... that life - life - life - ...life is infinitely more than yours or my obtuse theories about it.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
