Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ultimul segment
Traduction de "ultimul segment" en anglais
the last segment
the last part
the last section
Încheie în forță, cu hotărâre; nu lăsa ca ultimul segment să-ți slăbească efortul.
Finish strong with determination; don't let the final stretch weaken your effort.
Se simțea epuizat, dar hotărât să ducă la capăt ultimul segment al triatlonului.
He felt exhausted but determined to complete the final stretch of the triathlon.
La ultimul segment de traseu, a fost mare haos aici.
In the past leg, it's been absolute mayhem in here.
Ciclistul a pedalat de unul singur pe ultimul segment al cursei.
The cyclist rode unopposed through the final stretch of the race.
El a semnalizat pentru o oprire la boxe, ca să alimenteze înainte de ultimul segment al cursei.
He signaled for a pit stop to refuel before the last race segment.
A alergat după lider în ultimul segment al cursei.
The runner made after the leader in the final stretch of the race.
Aceștia sunt sponsorii pentru ultimul segment.
These are the sponsors for the last segment.
Acest lucru se poate obține, dacă este necesar, prin adăugarea segmentelor drepte cu o lungime adecvată la ultimul segment al rutei terestre.
This can be achieved, if necessary, by adding straight segments of suitable length to the last segment of the ground track.
Iar pe ultimul segment până să ajung la căldură, m-am împrietenit cu șoferul de autobuz.
On my last ride to home, I made friends also with the bus driver.
Vă rog să reţineţi că singura parte din viziune care nu fusese explicată era chiar ultimul segment care se ocupa cu sanctuarul.
Please take note that the only part of the vision which had not been explained was the very last segment dealing with the sanctuary.
Tastaţi d şi introduceţi valoarea dorită pentru a trasa ultimul segment al barei.
Type "d" (for diameter) and its value to create the last segment of the shape bar.
Rotatia continua la 360º pe ultimul segment ofera acestei masini o manevrabilitate de neegalat.
The continuous 360º rotation on the last segment gives this machine an unrivalled manoeuvrability.
Daca ai un bilet cu fuel dump, nu vrei ca bagajul sa ajunga la destinatia finala din itinerariu, in timp ce tu te opresti acasa fara sa mai zbori si ultimul segment.
If you are on a fuel dump, you don't want your checked baggage to get to the final destination that appears on the ticket while you skip the last leg.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant ultimul segment
Synonymes et analogies de "ultimul segment" en roumain
Résultats: 26. Exacts: 26. Temps écoulé: 21 ms.
