Au lansat un patch ca să repare părțile cu probleme ale aplicației.
They released a patch to address the buggy parts of the app.
Se grăbesc să lanseze un patch care rezolvă problemele alea enervante de securitate.
They're rushing to put out a patch fixing those annoying security issues.
Modurile trebuie adesea actualizate atunci când software-ul principal primește un patch.
Mods often require updates when the main software is patched.
Dezvoltatorii au lansat un patch pentru a rezolva problemele de performanță raportate de utilizatori.
Developers released a patch to address the performance issues reported by users.
Dacă aveți un patch de formă neregulată, nu vă disperați.
If you got a patch of irregular shape, do not despair.
Uite... mã cã aveți de gând prin intermediul un patch dur.
Look... I get that you're going through a rough patch.
Uite mã cã aveți de gând prin intermediul un patch dur.
Look... I get that you're going through a rough patch.
Ultima data când am mers pe acolo, exista un patch dovleac.
The last time we drove through there, there was a pumpkin patch.
Primul este să folosiți un patch de culoare în baia albă.
The first is to use a patch of color in the white bathroom.
A fost lansat un patch de urgență pentru a repara vulnerabilitatea critică din aplicație.
An emergency patch was issued to repair the critical flaw in the app.
Ai vazut multe medicamente comune, care acum sunt disponibile ca un patch.
You've seen many common medications that now are available as a patch.
Le-am trimis un patch de anulare, care ar trebui să o trezească.
I sent them an override patch, it should wake her up.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
