Este vorba despre un program ce vizează prevenirea delincevenţei juvenile şi a victimizării minorilor.
It is a program that aims to prevent delinquency and victimization delincevenţei minors.
Ultrasurf permite de asemeni să elimini istoricul sau să ștergi cookie-urile, este un program ce nu lasă urme.
Ultrasurf also allows clear your history or erase cookies, is a program that leaves no traces.
Am scris un program ce va trece prin permutări.
I've written a program which is going to go through the permutations.
ProfLT este un program ce ofera o serie de facilitati in ceea ce privestea configurarea, modificarea, desenarea si asezarea in pagina a profilelor longitudinale ale terenului, cat si a sectiunilor transversale.
ProfLT is a program which offers functionalities for configuring, drawing and modifying longitudinal terrain profiles and cross sections.
Dacă-ți scanează datele, ea poate folosi un program ce poate discerne modelele posibile.
If she scans in your data, she might be able to use a program that could help discern possible patterns.
Cum să creezi un program ce poate fi aplicat tuturor, indiferent de nivelul de antrenament
How to create a program that can be applied to everyone
Îmi pare rău dar nu vreau să continui un program ce n-a fost schimbat de 10 ani.
Sorry but I don't want to do a program that hasn't changed in 10 years.
Această clasificare cuprinde programe precum instrumente de acces la distanţă, aplicaţii pentru spargerea parolelor şi de înregistrare a tastelor (un program ce înregistrează fiecare tastă apăsată de un utilizator).
This classification includes programs such as remote access tools, password-cracking applications, and keyloggers (a program that records each keystroke a user types).
Multe companii permit angajatilor sa lucreze dupa un program ce nu se incadreaza in cel standard, de la 9 la 18.
Many companies allow their employees to work after a program that isn't like the standard one, from 9 am to 6 pm.
Felicity a scris un program ce poate urmări prin GPS, folosind naniții.
Felicity wrote a program that tracks the nanites using gps.
Un worm? - Nu, e un program ce transformă apelurile în mesaje în timp real, complet de nedetectat.
A worm? No, it's a program that converts phone calls to text, in real time, totally undetected.
Mobizen e un program ce permite utilizatorilor să controleze telefonul de pe PC.
Mobizen is a program that allows users to control the phone from their PC.
Felicity a scris un program ce poate urmări prin GPS, folosind naniții.
Felicity wrote a program that tracks the nanites using GPS.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
