Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
an integrated programme
an integrated program
În conformitate cu propunerea pentru un program integrat în domeniul învățării pe tot parcursul vieții, acest credit este destinat să acopere următoarele programe specifice și acțiuni orizontale
In accordance with the decision for an integrated programme in the field of lifelong learning, this appropriation is intended to cover the following specific programmes and horizontal actions
diplomă comună înseamnă o diplomă unică eliberată de cel puțin două instituții de învățământ superior care oferă un program integrat și recunoscut oficial în țările în care se află instituțiile care acordă diplomele
joint degree means a single diploma issued by at least two of the higher education institutions offering an integrated programme and recognised officially in the countries where the degree-awarding institutions are located
Mediul de afaceri în schimbare necesită un program integrat caracterizat printr-o abordare multidisciplinară.
The changing business environment requires an integrated program characterized by a multidisciplinary approach.
Furnizorii de servicii medicale pot dezvolta un program integrat de terapii comportamentale.
Acest aspect este esența tuturor lucrurilor pe care le faceți și este imposibil să aveți un program integrat fără el.
It is the center to everything you do and it's impossible to have an integrated program without it.
Cursul MBA este conceput ca un program integrat, și echilibrează timp de învățare între 75% de elemente obligatorii (inclusiv proiectul pe baza de organizare finală), cu 25%, de la module opționale.
The MBA course is designed as an integrated programme, and balances your learning time between 75% of compulsory elements (including the final organisation-based project) with 25% from optional modules.
Acest credit este destinat să acopere un program integrat de măsuri de intervenție care vizează restabilirea condițiilor minime necesare pentru acordarea de asistență în baza instrumentelor de asistență pe termen lung ale Uniunii.
This appropriation is intended to cover an integrated programme of response measures designed to re-establish the minimum conditions necessary for the conduct of assistance under the Union's long-term assistance instruments.
ADEPT este un program integrat care face legătura între beneficiile economico - sociale şi conservarea biodiversităţii, întărind capacitatea locală pentru o bună gestionare a resurselor şi pe viitor.
ADEPT is carrying out an integrated programme linking economic and social benefits with biodiversity conservation, and raising local capacity for good management in the future.
Inovare ADEPT derulează un program integrat ce leagă beneficiile economice și sociale de conservarea biodiversității, crescând capacitatea locală pentru un bun management în viitor.
Innovation ADEPT is carrying out an integrated programme linking economic and social benefits with biodiversity conservation, raising local capacity for good management in the future.
Fiind un program integrat, Erasmus+ oferă mai multe posibilităţi de cooperare intersectorială în aceste domenii.
Being an integrated program, Erasmus + offers more possibilities for cross-sectoral cooperation in these areas.
Fiind un program integrat, Erasmus+ oferă mai multe posibilități de cooperare între sectoarele educației, formării, tineretului și sportului. Totodată, propune condiții de participare și de finanțare simplificate față de programele precedente.
As an integrated programme, Erasmus+ offers more opportunities for cooperation across the Education, Training, Youth and Sport sectors and is easier to access than its predecessors, with simplified funding rules.
Ca un program integrat, Erasmus + oferă mai multe oportunități de cooperare în întreaga Educație, formare, tineret și sectorul Sport și este mai ușor de accesat decât predecesorii săi, cu regulile de finanțare simplificate.
As an integrated programme, Erasmus+ offers more opportunities for cooperation across the Education, Training, Youth, and Sport sectors and is easier to access than its predecessors, with simplified funding rules.
BMW Italia, subsidiara italiană a BMW AG, a dezvoltat un program integrat de responsabilitate socială corporate numit SpecialMente, ai cărei piloni principali sunt cultura, incluziunea socială, dialogul intercultural şi siguranţa rutieră.
BMW Italia, the Italian subsidiary of BMW AG, has developed an integrated program of corporate social responsibility called SpecialMente, whose core pillars are culture, social inclusion, intercultural dialogue, and road safety.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
