Există un program numit cadnano care permite proiectarea de forme tridimensionale, ca nano-roboți sau sisteme de administrarea medicamentelor, utilizând ADN pentru auto-asamblarea acelor structuri funcționale.
There's even a software called cadnano that allows us to design three-dimensional shapes like nano robots or drug delivery systems and use DNA to self-assemble those functional structures.
și m-a întrebat dacă aș fi interesat să creez un program numit "unitatea de revizuire a condamnărilor".
He asked whether I'd be interested in designing a program called a "conviction review unit."
De asemenea este prevăzut pentru acea zi un program numit Casa mea este casa ta, în care locuitorii oraşului îşi împrumută apartamentul sau holul pentru ca alte grupuri să ofere aici recitaluri.
A programme called Mi casa es tu casa ("My house is your house") is also planned for that day, and will see city residents loan their flat or a room or hallway to other groups for recitals.
FBI-ul său a fost ocupat pe o serie de alte fronturi care prezintă scurgeri de informații sale active la nivel înalt în presă și lansarea, în 1956, un program numit
His FBI was busy on a number of other fronts leaking information to its high level assets in the press and launching, in 1956, a program called
Identitățile acestor martori sunt protejate de un program numit OLNA:
The identities of these witnesses are protected by a program called HALO:
A început cu un program numit Countdown și s-a dovedit că fiind incredibilă, un matematician fantastic și foarte frumoasă.
She started out on a program called Countdown and established herself as being unbelievably brilliant, a fantastic mathematician and very beautiful.
Odată intrată în casino, tot ce are de făcut Riley e să se lege la rețea pentru a intra în sistemul lor, un program numit SteelViper, care îi va permite să intre în camerele de securitate și să vadă rondurile paznicilor.
Once you're in the casino, all Riley will need to do is clip into the network to hack their system, a program called SteelViper, which will allow her to tap into security cameras and learn some guard rotations.
Primul lucru pe care trebuie să îl faci pentru a putea asculta un cântec în sens invers și pentru a îl salva în noua sa formă pe calculatorul tău cu Windows, este să descarci și să instalezi un program numit Audacity.
The first thing you need to make in order to be able to play a song in reverse and save it in its new form on your Windows computer is to download and install a program called Audacity.
Avem un program numit Justiţiarii, şi ne-am dat seama că sunt oameni care sunt curajoşi şi vor să facă ceva, dar cum putem să îi susţinem?
We have a program called JusticeMakers, and we realized there are people that are courageous and want to do things, but how can we support them?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
