Sistemul de securitate a dejucat eficient încercarea de hack a intrusului.
The security system effectively neutralized the intruder's hacking attempt.
Chiar mai bine decât mine amestecare povești mizere că hack lui.
Even better than me mixing up that hack's miserable stories.
După cinci minute de hack chat, Josh a mușcat momeala.
After five minutes of hack chat, Josh took the bait.
Am reușit să vă hack în sistemul de semnătură de căldură.
I have managed to hack you into the heat signature system.
Serviți burgerul nostru pur cu legume sau adăugați brânză sau hack.
Serve our burger pure with vegetables or add cheese or hack.
Made sigur cã am luat-am prins, înainte am terminat hack.
Made sure I got myself caught before I completed the hack.
Pentru cineva de nivelul lui, ăsta e un hack ușor.
For someone at his level, it's an easy hack.
În total, îi pot hack telefonul în aproximativ două minute.
Totally, I can hack her phone in about two minutes.
Cineva folosit lista mea de a decide unde să hack la vot.
Somebody used my list to decide where to hack the vote.
A fost o audiție pentru a hack o tranșă de software.
It was an audition to hack a tranche of softwares.
Și de vorbire în această țară este gratuit, hack.
And speech in this country is free, you hack.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
