Adăugarea unor note explicative la prezentare a îmbunătățit înțelegerea de ansamblu.
Adding contextualizing notes to the presentation improved overall comprehension.
Furnizarea eventuală a unor note explicative.
Possible submission of explanatory notes.
Pentru a evita sarcini administrative disproporționate asupra acestor întreprinderi, statelor membre ar trebui să li se permită să impună numai un număr redus de prezentări de informații prin intermediul unor note explicative suplimentare la cele obligatorii.
In order to avoid disproportionate administrative burdens on those undertakings, Member States should only be allowed to require a few disclosures by way of notes that are additional to the mandatory notes.
În conformitate cu articolul 37 din anexa II la acord, părțile convin asupra unor note explicative privind interpretarea, aplicarea și administrarea anexei II în cadrul Subcomitetului pentru vămi, facilitarea comerțului și reguli de origine și recomandă aprobarea lor de către Consiliul de asociere.
According to Article 37 of Annex II to the Agreement, the Parties shall agree Explanatory Notes regarding the interpretation, application and administration of Annex II within the Sub-Committee on Customs, Trade Facilitation and Rules of Origin and recommend their approval by the Association Council.
de introducere a unor note explicative la articolul 15 din anexa II (privind definiția noțiunii de "produse originare" și metodele de cooperare administrativă) la acord, cu privire la certificatul de circulație EUR.
introducing Explanatory Notes to Article 15 of Annex II (Concerning Definition of the Concept of 'Originating Products' and Methods of Administrative Cooperation) to the Agreement, regarding the Movement Certificate EUR.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.