Documentaţia programului indică de obicei cum se poate plăti şi înregistra după expirarea termenului de încercare, când utilizarea programului nu mai este legală şi în cazul în care nu se doreşte cumpărarea produsului este obligatorie dezinstalarea acestuia.
Typically indicates the program documentation as may be paid after the expiry of the trial record, when the use of the program is not legal and if the product is not intended to purchase is required to uninstall it.
Dacă întâmpinați probleme cu descărcarea, înregistrarea și utilizarea programului, trimiteți-ne email la adresa.
Please email to if you have problems downloading, registering or using the software.
Aceasta lista poate fi de asemeni folosita pentru a adresa intrebari si a da raspunsuri despre utilizarea programului, desi lista cea mai recomandata pentru acest lucru este.
This mailing list can also be used for asking questions, and giving answers, about using the software. If you have a good tip, send it to the mailing list!
Înseamnă că el planifică prin utilizarea programului să elimine totul.
She means that he plans on using the program to wipe out everything.
A fost o provocare pentru a începe utilizarea programului?
În cazul unei defecțiuni a sistemului, utilizarea programului vă va ajuta să editați și să formatați obiecte deasupra extensiilor specificate.
In the event of a system failure, using the program will help you to edit and format objects above the specified extensions.
În cazul în care întâmpinați probleme la utilizarea programului, nu ezitați să contactați serviciul pentru clienți pentru a obține asistență tehnică în timp util, în totalitate gratuită.
Should you encounter any problems when using the program, just feel free to contact the customer service to get timely technical support, totally free.
Interfața programului a fost conceput în așa fel încât chiar și un utilizator începător nu va avea probleme cu utilizarea programului.
The interface of the program has been designed in such a way that even a beginning user will not have problems with using the program.
Se referă la informaţiile afişate în alte secţiuni din fereastra principală şi facilitează utilizarea programului.
Influences information displayed in other sections of Main Window and thus makes the use of the program simple.
Prelucrarea statistică a rezultatelor obţinute s-a efectuat la computerul personal IBM PC cu utilizarea programului STATISTICA 6.0.
Statistical procedures were effectuated on the personal computer IBM PC using the software STATISTICA 6.0.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
