Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
va ceda
Traduction de "va ceda" en anglais
will break
will fail
will collapse
will give up
will yield
he's gonna crack
will give out
gonna snap
will crack
will cave
will surrender
he'll crack
who'll crack
will subside
gonna fail
Dacă fac un transplant ortotopic, inima donatorului va ceda.
If I do an orthotopic transplant, the donor heart will fail.
Daca se apropie prea mult, fuselajul lor va ceda.
If they get too close, their hull will collapse.
Și tot timpul uit că sistemul meu respirator va ceda și voi muri.
I always forget that my respiratory system will collapse and I'll die.
Dacă mergem tot așa, linia de producție va ceda.
If things go on this way my entire production line will collapse.
Dacă se apropie prea mult, fuselajul lor va ceda.
If they get too close, their hull will collapse.
Tonul sfidător din vocea ei arăta că nu va ceda prea ușor.
The defied tone in her voice indicated she would not comply easily.
Compania va ceda substanțele chimice expirate, respectând toate normele de siguranță.
The company will dispose of the expired chemicals following safety guidelines.
Până la urmă va ceda, dacă presiunea mai continuă încă o oră.
He will cave in eventually if the pressure continues for another hour.
Nu va ceda presiunilor, oricât de greu ar deveni.
He won't give in to pressure no matter how hard it gets.
Compania nu va ceda în fața dificultăților financiare din acest trimestru.
The company will not fold under financial challenges this quarter.
Își va ceda drepturile asupra proprietății după ce va fi semnat acordul.
He will relinquish his rights to the property after the agreement is signed.
Credeam că va ceda sub presiune, dar a făcut față interviului excelent.
I thought she'd crack under pressure, yet she handled the interview brilliantly.
Investitorii se temeau că firma va ceda presiunilor din cauza pierderilor financiare tot mai mari.
Investors worried the company would buckle under pressure from mounting financial losses.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "va ceda" en roumain
Suggestions qui contiennent va ceda
Résultats: 1132. Exacts: 1132. Temps écoulé: 45 ms.
