Acestea sunt primii pași pe care le va efectua la fermă.
These are the first steps that you will perform on the farm.
Pentru a diagnostica apendicita, medicul va efectua următoarele proceduri.
To diagnose appendicitis, the doctor will perform the following procedures.
Medicul anatomopatolog al spitalului va efectua o autopsie săptămâna viitoare.
Cine le controlează ne-ar putea duce la cine va efectua atacul.
Integrarea tuturor factorilor citați se va efectua în cadrul sintezei finale.
Integrating all the factors cited will be made in the final synthesis.
Livrarea biletelor se va efectua prin intermediu serviciilor de curierat rapid.
Delivery of the tickets will be made through the courier service.
Aici puteți pune o noptieră mică, care va efectua mai multe funcții.
Here you can put a small bedside table that will perform several functions.
Pentru o sapa corecta se va efectua si un calcul de aditiv necesar.
For a correct screed it will perform a calculation of necessary additive.
Orice utilizare se va efectua cu acordul expres al respectivelor terte parti.
Any use will be made with the express consent of those third parties.
Plata anunțului dumneavoastră se va efectua la sfârșitul introducerii datelor.
Payment for your classified ad will be made when you have finished input.
Nu se va efectua nicio plată directă în bani către producători.
No direct cash payments will be made to the producers.
Se va efectua lucrările rapid și cu un minim de efort fizic.
It will perform the work quickly and with a minimum of physical effort.
Nici o pierdere de formula parului se va efectua pentru toată lumea.
No loss of hair formula will perform for everybody.