Compania va implementa luna viitoare un nou software pentru a îmbunătăți eficiența fluxului de lucru.
The company will deploy new software to improve workflow efficiency next month.
Restul se va implementa cu toate trupe terestre și miliția aici pe ambele părți ale canionului.
The rest will deploy with all ground troops and the militia here on both sides of the canyon.
Fiecare membru va implementa o soluţie proprie, cu un stil arhitectural specific.
Each team will solve a problem, and each team member will implement a different architectural style.
Proiectul va implementa un plan de coordonare și calitate pentru a conduce toate activitățile.
The project will implement a coordination and a quality plan to manage all activities.
Consiliul nostru ia în considerare acum limitele de acumulare și sperăm că le va implementa.
Our management council is considering accumulation limits now, and hopefully they will implement that.
În acest an, în toate școlile publice... se va implementa legea integrării.
The school year begins in one week and all schools will implement the new integration law.
va implementa programe de sanatate proprii sau in parteneriat cu alte institutii in domeniul de specialitate
will implement its own healthcare programmes or in partnership with other institutions from the specialty area
Pe lângă funcţia clasică de detectare a mişcării, multisenzorii măsoară şi temperatura ambientală curentă cât şi intensitatea luminii, toate aceste informaţii fiind mai apoi transmise mai departe către serverul casei care va implementa acţiuni conform cu setările noastre anterioare.
In addition to the classic motion detection function the multi sensors measure the ambient temperature and the light intensity, all this information being then forwarded to the home server which will implement actions according to our previous settings.
Pentru asigurarea şi menţinerea stabilităţii preţurilor, BNM va implementa regimul ţintirii directe a inflaţiei.
To ensure and maintain price stability, the central bank will implement the direct inflation targeting regime.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
