Eu știu doar ca sunt dispus sa va ofer o scăpare.
I only know he's willing to give you a break.
Aș fi vrut să vă ofer puțin confort, însă eu...
I wish I could give you some comfort, but I...
Ca dovadă, vă ofer explorarea noastră a acestei galaxii.
Pot să vă ofer un scaun? - Cred că nu.
Este o plăcere să vă ofer serviciul pe care îl meritați.
It's a pleasure to give you the service you deserve.
Voiam să vă ofer o oportunitate de a intra mai devreme.
I wanted to give you an opportunity to get in early.
Presupun că trebuie să vă ofer o oră de joacă.
I just have to give you all an hour of free play.
Domnule, vreau să vă ofer date noi despre exemplar.
Sir, I wanted to give you an update on the specimen.
Știți, am fost dispusă să vă ofer o șansă.
You know, I was willing to give you a chance.
Sunt autorizat să vă ofer acces deplin la ecranele radar.
I'm authorized to give you full access to our radar screens.
Nu dar sunt aici să vă ofer un ultim cadou.
No, but I am here to give you one last gift.
M-am gândit că dacă începeți să flirtați să vă ofer intimitate.
I tuned out when you started flirting to give you some privacy.
Totuși, sunt pregătit să vă ofer încă o șansă.
However, I am prepared to give you another chance.