Instinctul lor de vânătoare va prelua controlul și îi va înnebuni.
Their hunting instinct will take over, drive them crazy.
Instinctul lor de vânătoare va prelua controlul și... îi va înnebuni.
Their hunting instinct will take over and drive them crazy.
În viitorul apropiat, un sistem informatic numit Skynet va prelua controlul lumii.
In the near future, a computer system called Skynet takes over the world.
În viitorul apropiat, un sistem informatic numit Skynet va prelua controlul lumii.
In the near future a computer system called Skynet takes over the world.
Unitatea de fotoni va prelua controlul în călătoria stelară prin spațiul profund.
The photon drive will take over the star journey into deep space.
De îndată ce'și va coborî ochii spre el, natura va prelua controlul.
As soon as she lays eyes on him, nature will take over.
Inamicul va prelua controlul asupra lumii.
The enemy will take over the world.
În curând virusul Z va prelua controlul.
Soon the Z virus will take over.
Multi bărbaţi nici nu pot contempla imaginile grădinii de teama că natura lor corupta va prelua controlul.
Many men can't even contemplate imagery of the garden for fear their corrupted nature will take control.
Altura va prelua controlul totul cu el la cârma atâta timp cât amenințarea rămâne.
Altura will take control of everything with him at the helm for as long as the threat remains.
Oricum, presupun ca instinctul ei de supraviețuire va prelua controlul pentru a preveni asta.
However, I would assume that her instinct for self-preservation would take over to prevent it.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
