Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
will take office
Președintele comitetului își va prelua funcția după încheierea adunării anuale de mâine.
The committee chair will take office after the annual meeting concludes tomorrow.
După ce va câștiga votul, își va prelua funcția și își va începe imediat atribuțiile.
Upon winning the vote, he will take office and begin his duties immediately.
A trimis telegrame tuturor membrilor Cabinetului informându-i că dacă nu va exista o confirmare, va prelua funcția la miezul nopții.
Has sent telegrams to all members of the Cabinet saying that, unless there is an annulment, will take office at midnight.
Ea este managerul desemnat, deși va prelua funcția abia luna viitoare.
She is the designated manager, though she will start next month.
A promis că va pune capăt practicilor nedrepte de îndată ce va prelua funcția.
He promised to bring to an end the unfair practices once he takes office.
Ambasadorul își va prelua funcția în țara străină în această primăvară.
The ambassador takes up his post in the foreign country this spring.
Deja s-a anunțat cine va prelua funcția de șef de programe.
They've announced who's taking over as head of programming.
Persoana care va prelua funcția mea, va veni în două zile.
The person who'll take charge will come in two days.
De îndată ce va prelua funcția, promite să îmbunătățească serviciile pentru comunitate.
Once he assumes office, he promises to improve community services.
Senatorul își va prelua funcția după anunțarea rezultatelor alegerilor.
The senator will be in post after the election results.
Generalul va prelua funcția după reorganizarea conducerii militare.
The general will assume office following the military reshuffle.
Dândul va prelua funcția soției mele.
He'll be taking over the duties of my wife.
Aurora va prelua funcția de sergent.
Aurora will take over as sergeant.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.