Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
will take power
takes power
Noul lider va prelua puterea luna viitoare.
The new leader will take power next month.
Marina de război va prelua puterea împreună cu noi!
The Navy will take power alongside us!
Am un om infiltrat, pentru orice eventualitate, ca să mă asigur că Marquez nu va prelua puterea.
Now, I have a man inside as insurance... to make sure that Marquez never takes power.
Asta se va schimba după ce rezistența va prelua puterea.
That will all change after the Resistance takes power.
Numirea mea va deveni oficială când Delasora va prelua puterea.
My commission will become official when Delasora takes power.
Atunci eforturile reunificării Nordului și Sudului vor fi încetinite, iar Lee tăe Soon va prelua puterea,
Then... the North-South efforts for reunification will be stalled, and Lee Tae Soon will take power,
Șeful armatei a declarat că va prelua puterea pentru a proteja securitatea națională.
The army chief claimed he would seize power to protect national security.
Cine va prelua puterea absolută nu este treaba mea.
Power struggle is none of my concern.
Care va prelua puterea... fortaretei și armatei?
Which will get power... the fortress and the army?
Mulți dintre noi am privit, și am așteptat cu teamă, ziua în care fratele tău va prelua puterea.
Many of us have watched, waited, dreaded the day your brother took power.
Violența continuă a destabilizat regiunea și mulți lideri globali se întreabă cine va prelua puterea după ce situația se liniștește.
The continued violence has destabilized the region as many global leaders are left wondering who will be in power once the dust settles.
Sunt necesare trei zile de petreceri pentru a abate gândurile oamenilor de la frică că cineva din alt clan va prelua puterea.
It takes a three-day festival to distract from the terror that someone from another clan is assuming power.
Totul se va schimba, de îndată ce va tăia câteva gâturi și va prelua puterea.
That'll all change, as soon as he's cut a few throats and taken power.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.