Nu mai este mult timp rămas pentru validarea Legii.
There isn't much time left to validate the Fa.
Rezultatul este că nu pot desfășura cu ușurință munca pentru validarea Legii și se influențează unul pe celălalt.
As a result, they can't smoothly do work to validate the Fa, and they are affecting each other.
Dar stimate Maestru, vă rugăm să ne ajutați să înțelegem relația care există între acele rapoarte și salvarea directă a tuturor ființelor și validarea Legii.
But revered Master, please let us know the relationship between these reports and directly saving all beings and validating Dafa.
Validarea Legii este lucrul cu adevărat magnific şi pentru a valida Legea păşiţi înainte.
Validating Dafa is what's truly magnificent, and it is to validate Dafa that you step forward.
Toate atașamentele și noțiunile umane care interferează cu validarea Legii și salvarea ființelor simțitoare trebuie înlăturate.
All human attachments and notions that interfere with validating the Fa and saving sentient beings must be removed.
Cât despre alte aspecte ale sale, e nevoie să vedeți dacă ele au legătură cu validarea Legii.
As for other facets of it, you need to see if they're related to validating the Fa.
Nu are nicio problemă să protejeze cultivarea studenților și validarea Legii, categoric poate rezolva aceasta.
It has no problem guarding the students' cultivation and validating the Fa, it can definitely handle that.
Salvarea ființelor și validarea Legii, acestea depășesc de departe cultivarea voastră personală, acestea sunt lucruri chiar mai mărețe.
Saving sentient beings and validating the Fa, these far surpass your personal cultivation, they're even greater things.
Chiar și validarea Legii este cultivare, și dacă voi toți căutați înăuntrul vostru, veți fi capabili să cooperați bine.
Validating the Fa is also cultivation, and if you all look within you will be able to cooperate well.
Așa că ele fac astfel de lucruri, și asta deoarece ele consideră cultivarea personală mai importantă decât validarea Legii.
So they're doing that kind of thing, and it's because they see personal cultivation as more important than validating the Fa.
Doar când pășiți pe calea voastră în validarea Legii vă puteți perfecționa și stabili propria voastră virtute măreață.
Only when you walk your own path validating the Fa can you perfect yourself and establish your own mighty virtue.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.