investigația clinică are drept scop investigarea tratamentelor pentru o afecțiune specifică doar minorilor sau investigația clinică este esențială, în privința minorilor, pentru validarea datelor obținute din investigații clinice pe persoane aflate în măsură să își dea consimțământul în cunoștință de cauză sau prin alte metode de cercetare
the clinical trial is intended to investigate treatments for a medical condition that only occurs in minors or the clinical trial is essential with respect to minors to validate data obtained in clinical trials on persons able to give informed consent or by other research methods
validarea datelor, inclusiv documentarea și justificarea procedurilor de alocare
Validation of data, including documentation and justification of allocation procedures
În plus, validarea datelor și automatizarea procesului de curățare va salva nenumărate ore petrecute în urmărirea și corectarea erorilor din date.
In addition, data validation and automation of the cleaning process will save countless hours spent on tracking and correcting data errors.
Expresiile sunt foarte utile pentru validarea datelor, pe măsură ce acestea sunt introduse în baza de date, lăsând afară datele nepotrivite.
Expressions are very useful for validating data as it is entered into the database - keeping bad data out.
Modalitățile în care datele devin comparabile și compatibile (cerințe privind calitatea și validarea datelor).
Ways in which data are made comparable and compatible (quality requirements and data validation).
"validarea datelor" înseamnă procesul prin care se asigură că datele îndeplinesc cerințele aplicației specificate sau utilizării căreia îi sunt destinate
'data validation' means the process of ensuring that data meets the requirements for the specified application or intended use
De exemplu, puteți utiliza validarea datelor pentru a calcula valoarea maximă permisă într-o celulă pe baza unei valori aflate în altă parte a registrului de lucru.
For example, you might use data validation to calculate the maximum allowed value in a cell based on a value elsewhere in the workbook.
Data final? pentru validarea datelor:...
Final date for data validation:...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
