Masa se serveşte în sistem a la carte pe baza bonurilor valorice.
The table is served á la carte system based value bonds.
În acest caz, ajustările valorice pot fi regrupate cu alte poziții.
In that event value adjustments may be combined with other items.
Orașele vor să facă parte din lanțurile valorice globale.
Cities want to be part of global value chains.
Este interzisa preschimbarea de jetoane valorice in bani de catre personal.
The change of the value floats into money by the staff is forbidden.
Ajustări valorice pentru cheltuieli de constituire şi active fixe corporale şi necorporale.
Value adjustments in respect of formation expenses and of tangible and intangible fixed assets.
Am crescut cu timpul in toate componentele, indeosebi cele valorice.
It grew up with time in all the components, especially the value ones.
Or, prin operele unor astfel de autori avem acces la repere valorice foarte puternice.
Or, these authors' works grant us access to very powerful values.
Am saluta eforturile de sporire a transparenței în procesul instrumentelor lanțurilor valorice mondiale.
We would welcome attempts to increase transparency within the processes of the global value chain instruments.
Afacerile mai folosesc de asemenea și evaluări, lanțuri valorice, prețul și date tranzacționale.
Businesses also use valuation, value chains, price and transactional data.
Este posibil sa creati o legatura intre liniile de pret si/sau criteriile valorice si acestea.
It is possible to link price lines and/or value criteria to these.
Anumite modele pot efectua si discounturi valorice.
Certain models support also value discounts.
Unul din bonurile valorice cele mai cautate de catre angajatori sunt tichetele cadou.
One of the most popular value tickets, among the employers, is the gift voucher.
datele cantitative şi/sau valorice aferente operaţiunii economice şi financiare efectuate
quantitative and/ or value data related to conducted economic and financial transactions