Strecoara umplutura de lamaie printr-o sita foarte fina, intr-un vas mare.
Pour the lemon filling through a very fine sieve into a large bowl.
Se amesteca intr-un vas mare orezul cu legumele si patrunjelul.
Apoi acestea se invelesc in hartie si se pun intr-un vas mare.
Then they will be wrapped in paper and placed in a large pot.
Alegeți suculența pentru gustul dvs. și, în plus, puneți un vas mare pe podea.
Choose succulent for your taste and additionally put a large pot on the floor.
E un vas mare care vine dinspre tribord, domnule.
There's a big ship coming up to starboard, sir.
Când prindem un vas mare, o sa fiți platiti bine.
When we get a big ship, you will be well paid.
Niciodată nu e ușor să te întorci înapoi pe un vas mare.
It's never easy to turn back for a big ship.
Când o să capturăm un vas mare, o să fiți plătiți bine.
When we get a big ship, you will be well paid.
Sucul se strecoara printr-un tifon intr-un vas mare.
The juice is filtered through a gauze in a large bowl.
E prima data pe un vas mare.
This is my first time on a big ship.
Cernem făina și punem împreună cu cartofii într-un vas mare.
Sieve the flour and put it next to the potatoes in a large bowl.
Intr-un vas mare amestecati ouale, maioneza, praful de curry si fisticul.
In a large bowl mix the flour and salt for the pastry.
Ele au oprit lupta şi stăteau fiecare de câte o parte a unui vas mare.
They stopped fighting and stood on each side of a big ship.