In 1875, Titu Maiorescu, Premierul Ministerului Afacerilor Religioase, a ordonat demolarea vechiului complex monastic Radu Voda, cu exceptia clopotnitei, a bisericii si a chiliilor calugarilor.
In 1875, Titu Maiorescu, Cabinet Minister of Religious Affairs, ordered the demolition of the old Radu Voda monastic complex, with the exception of the belfry tower, of the church, and of the monastic cells.
Autres résultats
Ea admira mecanismul complex al vechiului ceas mecanic.
În parcul ce înconjoară catedrala se află un complex arheologic în care sunt identificate elemente ale vechiului oraș Tomis.
In the park surrounding the cathedral is an archaeological complex înwhere elements of the ancient city of Tomis are identified.
Respectând acest principiu, aparatul administrativ al statului francez în perioada vechiului regim a evoluat de la un sistem feudal clientelar, la un aparat administrativ complex, format din membrii nobilimii vechi, ai nobilimii cancelariei ("noblesse de robe") și din profesioniști ai administrației.
The administration of the French state in the early modern period went through a long evolution, as a truly administrative apparatus - relying on old nobility, newer chancellor nobility ("noblesse de robe") and administrative professionals - was substituted to the feudal clientele system.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "vechiului complex" en roumain
