Pentru ca atât de frumoasa cum ești tu, pot vedea... cum te-as pune într-un avion și te-as lua acasă cu mine
Because as beautiful as you are, I can see... just putting you on a plane and taking you home with me.
Asta va fi o istorie a egoismului, imaturității și lăcomiei. Și veți vedea... cum orice om ce-a intrat în contact cu acești patru indivizi... a fost abuzat, decepționat și trădat.
And you will see how everyone... who has come into contact with these four individuals... has been abused, wronged... deceived and betrayed.
Pot încă vedea... cum părinții se duc la plimbarea de duminică... ca să adune specimene...
I can still see my... parents leaving for their Sunday walk... just to gather samples...
Încercați să faceți comerț cu Jolbon, și veți fii primii care vor vedea... cum este să fi atacat de forțele aliate ale Puyo și Han.
Attempt to trade with Jolbon, and you will be the first to see... what it's like to be attacked by Puyo and the Han's allied forces.
DacÇ urmÇriîi cu atenție, veîi vedea... cum o femeie poate folosi, n avantajul ei, greutatea superioarÇ a bÇrbatului.
If you watch carefully, you will see... how a woman can use a man's superior weight to her own advantage.
Nu și dacă Priori vor vedea... cum este de fapt dreptatea lui Pazzi!
Not if it means the Priori get to see... what Pazzi justice is really like!
"Prin hublou din dreapta și prin vizor pot vedea... cum a ieșit Soarele."
"Through the right porthole and the Vzor I can see... how the Sun came out."
Amenda! Voi vedea... cum vă va ucide Watanabe.
Fine! I'll see... how Watanabe is going to kill you guys.
Când șeful alb de la Washington îi va vedea... cum Cheyenne au fost uitați.
When the white chiefs from Washington would see for themselves... how the Cheyenne had been forgotten.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
