Erai mereu la mitinguri, ne vedeai intre doua greve...
You were always at meetings, you saw us between strikes...
Dacă vedeai cu ochii tăi, aveai să fii confuz.
If you saw for yourself, you'd have been confused.
Și apoi îi vedeai afară pe iarbă cum dansau împreună la aniversarea lor.
You'd see them out in the grass dancing together on their anniversary.
Cred că te vedeai pe tine de acum, în trecut.
Te-a făcut... să crezi că vedeai și auzeai lucruri.
Și, sincer, niciodată nu am înțeles ce anume vedeai la el.
And frankly, I never understood what you saw in him.
Și de fiecare dată când o vedeai, te-ai simțit amețit...
And every time you saw her, you felt a rush, light-headed.
Obișnuia să fie ușor să vezi un bărbat-cult când vedeai unul.
Used to be easy to know a man-cult when you saw one.
Felul cum vedeai tu lumea, inventatorul, visătorul din tine...
You saw how the world inventor, dreamer in you...
Și dacă-i vedeai fata, îți venea greu să-l învinovățești de ceva.
And when you saw his girl, it was hard to blame him.
Îl vedeai cum pierde greutate, avea probleme de somn.
You saw him losing weight, he was having trouble sleeping.
În prima săptămână vedeai oameni care urmăreau lucrări importante de Banksy.
First week, you saw people tagging major pieces by banksy.
Îi vedeai ochii cum se aprind când vorbea despre hobby-ul ei.