Dar toate astea vor fi aici și când vei termina cu fotbalul.
But this will all be here when you're done with football.
Când vei termina, te voi duce înapoi la mașina ta.
Vom fi împreună, aici, când îți vei termina treaba.
We'll be together, here, when you finish your work.
Într-o buna zi vor înțelege, atunci când vei termina acea carte.
One day they'll understand, when you finish that book.
Dacă tragi tare acum, vei termina proiectul la timp.
Aici vei termina de învățat cum să dansezi un tango bun.
Și imediat ce vei termina de citit, trebuie s-o distrug.
As soon as you finish reading it, I have to destroy it.
Ultima mea speranță e că vei termina ce-am început.
My last hope is that you finish what we started.
Asigură-te că vei termina cursa cât poți de repede.
Make sure you finish the track as fast as possible.
Vom fi aici să te așteptăm când vei termina.
We'll be here waiting for you when you're done.
Eu voi fi aici cu caii atunci când vei termina, șifu.
I will be here with horses when you finish, Sifu.
Să suni acasă, iar Norman te va lua când vei termina.
Call the house and Norman will collect you when you're done.
Când vei termina de băut, cheamă un taxi Rosedale.
When you finish your drink, get a taxi Rosedale.
