În calitate de viceprimar, am dreptul să știu ce scrie.
Sunt sigur că d-asta dnei viceprimar îi place să facă afaceri cu tine.
I'm sure that's why the deputy mayor likes doing business with you.
Au numit un viceprimar care să-l înlocuiască pe primar pe durata concediului.
They appointed a vice mayor to fill in during the mayor's vacation.
Nu ai putut să mă intimidezi nici când eram viceprimar.
You weren't able to intimidate me when I was Deputy Mayor.
A fost o onoare să lucrez cu dl viceprimar și cu dv.
I was very flattered to work with the Deputy Mayor.
Nu cred ca as fi viceprimar, fie, dar aici suntem.
Didn't think I'd be deputy mayor either, but here we are.
Așa e, ai fi un viceprimar fantastic.
True, you'd make a fantastic Deputy Mayor.
Ei bine, cu siguranță, nu e un viceprimar.
Well, surely, there's a deputy mayor.
De aceea vrea să mă întâlnesc cu dna viceprimar.
That's why he wants me to see the deputy mayor.
Altfel, viceprimar sau nu, zbori.
Because otherwise, Deputy Mayor or not, you're out.
Acum merg la secție, să aștept telefonul de la dra viceprimar.
Wait for a call from the deputy mayor.
Cu siguranța există și un viceprimar.
Well, surely, there's a deputy mayor.
Dră viceprimar, vreți să discutăm asta aici?
Deputy Mayor, I do not wish to discuss this here.