Călătorii folosesc adesea pungi vidate ca să câștige mai mult spațiu pentru haine.
Travelers often use a vacuum pack to save space with their clothes.
Printre tuburile vidate de laborator se află cele care sunt produse fără umplutură.
Among laboratory vacuum tubes there are those that are produced without filler.
Folosirea pungilor vidate ajută mâncarea congelată să se păstreze proaspătă luni de zile.
Using vacuum-sealed bags helps frozen foods to stay fresh for months.
Nucile vidate se păstrează bine luni întregi fără să își piardă aroma.
Vacuum-sealed nuts keep well for months without losing flavor.
Poate am niște tuburi vidate și repararea pieselor de pe camionul meu.
I might have some spare vacuum tubes and repair parts in my truck.
Tunul vertical lansează proiectile asupra unor ținte variate în interiorul unei incinte vidate.
The vertical gun launches projectiles at specified targets inside a vacuum chamber.
Mâncarea pentru camping este ambalată în pungi vidate, pentru a fi ușor de transportat.
Camping food is packaged in a vacuum pack for easy transport.
Ca să-l păstrezi proaspăt în tuburi vidate trebuie să adaugi un anticoagulant.
To keep it fresh in vacuum tubes, an anticoagulant is added.
Idea nanotuburilor vidate este cu adevărat interesanta.
This nano vacuum tube idea of yours is really interesting.
Păstrarea la rece se poate face timp îndelungat dacă folosim pungi vidate.
Keeping cold can be done for a long time if we use vacuum bags.
Graţie pungilor vidate şi temperaturii scăzute, peştele îşi va păstra gustul uimitor şi va deveni extrem de fraged.
Thanks to vacuum packaging and low temperature the fish will keep its stunning taste and get incredibly delicate texture.
În funcție de marcarea culorii, complexul de elemente chimice care umple tuburile vidate pentru colectarea sângelui variază.
Depending on the color marking, the complex of chemical elements that fill the vacuum tubes for blood collection varies.
De ce sunt luate tuburi vidate pentru sânge?
What are vacuum tubes for blood taken from?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.