Ai încredere în mine, vindeca-ma, adu-ma pe cale cea buna, salvează-ma.
Trust me, cure me, fix me, save me.
Vindecă-mă și pe mine!
Cure me, too.
Priveste-ma, simte-ma, atinge-ma, vindeca-ma.
See me, feel me, touch me, heal me.
Leo, vindecă-mă, te rog.
Leo, heal me please.
Te rog, vindecă-mă.
Please, heal me.
Te rog, vindecă-mă. Vreau să-mi văd copilul.
Please, heal me. I want to see my children.
Îmi pare rău. O.K. O.K... vindecă-mă acum și mă face să fiu întreg.
Ready? - Yes. I'm s... I'm sorry. OK. OK... heal me now and make me whole.
Miluieşte-mă, Doamne, că neputincios sunt; vindecă-mă, Doamne, că s-au tulburat oasele mele.
Have mercy on me, O Lord, for I am weak; heal me, O Lord, for my bones are troubled.
Miluieste-ma, Doamne, ca neputincios sunt; vindeca-ma, Doamne, ca s-au tulburat oasele mele. 3. Si sufletul meu s-a tulburat foarte, si Tu, Doamne, pana cand?
Have mercy on me, O Lord, for I am weak. Heal me, O Lord, for my bones are troubled, and my soul is troubled greatly; but Thou, O Lord, how long?
2 Ai milă de mine, DOAMNE, pentru că sunt slab; DOAMNE, vindecă-mă, pentru că oasele mele sunt chinuite.
2 Have mercy upon me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are vexed.
Vindecă-mă am inima sfâsiată D minor.
Heal me I'm heartsick D minor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.