Elevii au primit o duzină de teste de rezolvat până vineri.
Students were given a dozen test papers to complete by Friday.
Ședința a fost programată pentru vineri, dacă îmi amintesc bine.
The meeting was scheduled for Friday, if I recall correctly.
De acum înainte, te rog să trimiți rapoartele până vineri.
From this time on, please submit your reports by Friday.
Echipa noastră a făcut un pact să termine treaba până vineri.
Our team made a pact to finish the work before Friday.
Curățenia din bucătăria biroului în fiecare vineri este o sarcină ingrată.
Cleaning the office kitchen every Friday is such a thankless task.
Prin prezenta sunteți rugat să depuneți toate documentele necesare până vineri.
You are hereby requested to submit all required documents by Friday.
Vă rugăm să depuneți toate documentele scrise la birou până vineri.
Please submit all the written matter to the office by Friday.
Curățătorul chimic a promis că va avea costumul gata până vineri.
The dry cleaner promised to have the suit ready by Friday.
Funcționarul a menționat că toate actele trebuie depuse până vineri după-amiază.
The clerk mentioned that paperwork must be submitted by Friday afternoon.
Plănuiește să își achite datoria către furnizor până vineri viitoare.
He plans to settle an account with the supplier by next Friday.
Spune-mi ce părere ai despre propunerea de proiect până vineri.
Let me know your thoughts on the project proposal by Friday.
Ne putem aștepta ca livrarea să ajungă cel mai devreme până vineri.
We can expect the shipment to arrive at the earliest by Friday.
În fiecare vineri se antrenează la pista de bowling de lângă casă.
He practices every Friday at the bowling alley near his house.