Télécharger pour Windows Premium
Publicité
viramente
Forme fléchie de virament 

Traduction de "viramente" en anglais

transfers
POGIs
Plata online, inclusiv prin viramente bancare.
Online payment, including wire transfers.
Aceste viramente se efectuează pe baza lichidităților necesare pentru proiecte și programe.
Such transfers shall be made on the basis of the cash needs of the projects and programmes.
Anexa I prezintă în detaliu totalitatea acestor viramente de credite, precum și liniile bugetare vizate.
Annex I provides details of all of those transfers of appropriations and of the budget lines concerned.
Administratorul, după caz, la propunerea comandantului operațiunii, poate efectua viramente ale creditelor.
The administrator, where appropriate on the basis of a proposal by the operation commander, may make transfers of appropriations.
operațiuni, inclusiv negocierea, privind conturile de depozit sau conturile curente, plăți, viramente, creanțe, cecuri și alte instrumente negociabile, exceptând recuperarea creanțelor
transactions, including negotiation, concerning deposit and current accounts, payments, transfers, debts, cheques and other negotiable instruments, but excluding debt collection
În măsura în care acest articol se referă la operațiuni privind "plăți [și] viramente", prestațiile de schimb din speță nu sunt scutite, deoarece efectuarea de plăți în numerar sau în natură către un anumit beneficiar terț nu face obiectul prezentei prestații.
To the extent that this provision concerns 'payments and transfers', the exchange services in the present case would not be exempt, because they do not comprise the execution of cash and non-cash payments to a particular third-party recipient.
o practică a autorităţilor publice implică un transfer direct de fonduri (de exemplu sub formă de donaţii, împrumuturi sau participări la capitalul social) sau de viramente directe potenţiale de fonduri sau de capital pasiv (de exemplu garanţii de împrumut)
a government practice involves a direct transfer of funds (for example, grants, loans, equity infusion), potential direct transfers of funds or liabilities (for example, loan guarantees)
Tabelul de mai jos prezintă în detaliu liniile bugetare afectate de viramentele cele mai semnificative (viramente mai mari de 250000 de euro).
The table below provides details of the budget lines affected by the most significant transfers (transfers greater than EUR 250000).
Conform articolului 22 alineatul (2) și articolului 24 alineatele (2), (3) și (4) din Regulamentul financiar, 8 viramente de credite au necesitat informarea autorității bugetare.
In accordance with the provisions of Articles 22(2) and 24(2), (3) and (4) of the Financial Regulation, 8 transfers of appropriations were the subject of notification to the budgetary authority.
În cursul exercițiului 2007, Curtea de Justiție a efectuat 56 de viramente bugetare reprezentând un total de 16589975,24 euro.
In the course of 2007 the Court of Justice made 56 budget transfers representing a total figure of EUR 16589975,24.
ADMINISTRARE SALARIALĂ Human Solutions preia sarcinile de administrare salarială, efectuând toate demersurile si procedurile legate de calcul salarial, state de plata, viramente bancare, relația cu autoritățile și oferind, totodată, servicii de consultanță privind legislatia in vigoare.
Find out more SALARY ADMINISTRATION Human Solutions takes over payment management, making all the arrangements and procedures for payroll, bank transfers, relations with the authorities, as well as offering consulting services on legislation.
134/2019, se poate continua efectuarea de viramente bancare in contul ANMDM deschis la Trezoreria sector 1.
134/2019, bank transfers to the NAMMD account with the Sector 1 Treasury are also feasible.
Viramente în cadrul articolelor, nesupuse autorității bugetare [în conformitate cu dispozițiile articolului 22 alineatul (4)]
Transfers within Articles, not submitted to the Budgetary Authority (in accordance with Article 22(4))
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "viramente" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent viramente

Résultats: 45. Exacts: 45. Temps écoulé: 22 ms.