Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
we'll just take a
Vom lua doar o plimbare ceva mai mult de aici... și totul va fi bine.
We'll just take a little walk over here.
Vom lua doar o plimbare ceva mai mult de aici... și totul va fi bine.
We'll just take a little walk over here and everything will be all right.
Vom lua doar o pauza, ok?
We'll just take a break, okay?
Da, dar vom lua doar o mică parte.
Yes, but we'd only take a small portion.
Și acum vom lua doar o mică bucată din prietenul nostru... o mostră pentru analiză.
And now we will take just a little piece of our friend here a nice sample to test.
Dacă credeți că este o idee proastă, atunci bine, vom lua doar o zi în plus a muncii băiatului.
If you think it is a bad idea, well then, we will have only taken one extra day of the boy's labor.
vom lua doar o respirație adânca.
we just take a deep breath.
Coulson: Vom lua doar o singură șansă la acest lucru, asa ca hai sa trecem peste planul de o mai mult timp pentru a ne asigura că sunt clare cu privire la exact ceea ce facem, bine?
Coulson: We'll only get one shot at this, so let's go over the plan one more time to make sure we're clear on exactly what we're doing, okay?
Vom lua doar o mică gustare.
Never mind the banquet, whip us up a quick little snack!
Vom lua doar o cameră.
We'll just take the one room.
Vom lua doar o mostră.
We'll just get the sample.
Vom lua doar o pauza, ok?
We'll just take a break, okay?
Vom lua doar o mostră.
We'll just get the sample.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.