Trebuie să-ți băgăm un dispozitiv ventricular pentru a-ți ține inima să pompeze eficient, și vom programa o evaluare de transplant când ești vindecată.
We had to place a ventricular device to keep your heart pumping effectively, and we'll schedule a transplant eval when you're healed.
Dupa cateva e-mailuri initiale pentru a confirma ca evaluarea este in sensul dorit, vom programa o intalnire la sediu pentru revizuirea finala a proiectului si pentru a ne cunoaste reciproc.
After a few initial emails to confirm my studio a good fit, we'll schedule a quick phone call to review the project and get to know each other.
Cu toate acestea, va trebui să fie eliminată, Deci vom programa o intervenție chirurgicală pentru săptămâna viitoare.
However, you will need to have it removed, so we'll schedule a surgery for next week.
Vom programa o ședință pentru declararea pedepsei despre șase săptămâni.
We'll schedule a sentencing hearing six weeks from now.
Vom programa o audiere la tribunal.
Well, we'll schedule a hearing.
În consecință, vom programa o ședință cu părinții.
Poți vinde într-adevăr această temperatură idee inversiune dacă vom programa o altă conferință de presă?
Can you really sell this temperature inversion idea if we schedule another press conference?
Nu te îngrijora, vom programa o ecografie în câteva zile ca să te liniștești, da?
Don't worry, we'll schedule an ultrasound in a couple of days to put your mind at ease, okay?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
