Numărul de elemente de garderobă care vor constitui umplerea dulapului colț al coupe-ului.
The number of wardrobe items that will constitute the filling of the corner cabinet of the coupe.
Aceste rapoarte vor constitui baza pentru activitățile ulterioare de monitorizare în țările respective.
This will form the basis for further follow-up activities in the respective countries.
Provizioanele se vor constitui intr-un cont distinct si vor fi pastrate la depozitar.
The provisions will form a separate account and will be kept in depositary.
Sper și sunt încrezător că voturile dumneavoastră vor constitui baza unui acord.
I hope - and I am confident - that your votes will provide the basis for an agreement.
Acestea vor constitui baza pentru examinarea critică și dezvoltarea noii metode.
These will provide the basis for the critical examination and the development of the new method.
Tratamentul va depinde de patologiile care vor constitui baza pentru dezvoltarea bolii.
Treatment will depend on pathologies that will form the basis for the development of the disease.
Rezultatele proiectului vor constitui punctul de plecare pentru viitoarele strategii de dezvoltare şi investiţii.
The project results will constitute the starting point for future development and investment policies.
Reuniunile periodice precum si schimbul de experienta vor constitui pasi importanti in realizarea unor masuri concrete de imbunatatire a situatiei.
Periodically meetings and also sharing experience will constitute important steps in realizing an improvement of the present situation.
Utilizarea în continuare a acestui blog după aceste modificări vor constitui recunoașterea și acordul cu termenii și condițiile modificate.
Your continued use of this site after such modifications will constitute acknowledgment and agreement of the modified terms and conditions.
Cred că, în cadrul acestor negocieri, capitolele privind agricultura vor constitui un aspect important pentru ambele părţi.
I feel that agriculture chapters will constitute an important issue for both parties in these negotiations.
Aceste concepte, precum şi cel de marcă culturală, redefinit de către noi, vor constitui reperele teoretice ale cercetării noastre.
These concepts, as well as that of cultural mark, redefined by us, will form the theoretical guidelines of our research.
Acestea vor constitui baza activităţii UE mult timp de acum încolo.
They will form the basis for the EU's work for a long time to come.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.