Companiile vor controla toate informațiile ce urmează a fi disponibile în mediul virtual.
These companies will control all information available.
Dacă vor câștiga detașat alegerile din nou, vor controla parlamentul și președinția.
If they sweep into office again, they'll control both parliament and the presidency.
Curând, vor controla furnizarea de energie pe o jumătate de mapamond.
Soon, they'll control the energy supply of half the world.
Acum femeile de aici și bărbații de sus vor controla împreună.
Now the women here below and the men here above will control together.
În curând, vor controla aprovizionarea cu energie în jumătate din lume.
Doon. They'll control the energy supply of half the world.
Tehnicienii vor controla nivelul audio astfel incat sa fie potrivit pentru vocea dumneavoastra.
The technicians will control the audio levels and adjust them to suit your voice.
Ugandezii vor controla perimetrul a aerodromului și clădirea.
Ugandans will control the perimeter of the airfield and the building.
Cetatenii vor controla numirea in functie a judecatorilor, demiterea lor si aplicarea masurilor disciplinare fata de ei.
Citizens will control the appointment of judges, their dismissal and application of disciplinary measures against them.
Jucătorii vor controla o creatură care să poată absorbi mii de obiecte, să crească la dimensiunea unei clădiri.
Players will control a creature that can absorb thousands of objects, grow to the size of a building.
Toti cei patru jucatori vor controla cate o masinuta din aceea de la balci, cu care poti intra in alte masinute.
All four players will control a car in that pack, with which you can enter another car.
în sistemul final vor fi 'paznici' care vor controla accesul.
In the final system there will be safeguards that will control access.
Curând, vor controla furnizarea de energie pe o jumătate de mapamond.
Doon. They'll control the energy supply of half the world.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.