Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
will take another
Dar eu mă voi asigura că acei bani vor lua o altă direcție.
But I will make sure that that money will take another direction.
Nu cred că o societate echitabilă se va instaura în caz, ca printr-o minune laburiștii vor câștiga cu o majoritate covârșitoare dar lucrurile pentru individul amărât vor lua o altă întorsătură, mai favorabilă.
I do not think that a fair society will be set up in the case, that, by a miracle, the Laborers will win by an overwhelming majority, but the things for the poor individual will take another, more favorable turn.
De fiecare dată, pasiunea, intuiția și instinctul vor lua o altă formă în spectacolele sale.
Each time, passion, intuition and instinct will take a different form in his performances.
Adică, dacă vor lua o altă femeie?
You mean if they take another woman.
și lucrurile vor lua o alta intorsatura, ce spui?
And that's a whole different development, isn't it?
Trebuie să aducem oameni pentru orice situație care se poate întâmpla, caz în care lucrurile vor lua o altă turnură.
We'll need to bring in muscle whatever happens, case things go boss-eyed.
Și lucrurile vor lua o altă întorsătură, ce spui?
And that's a whole different development now, isn't it?
Trebuie să aducem oameni pentru orice situație care se poate întâmpla, caz în care lucrurile vor lua o altă turnură.
We'll need to bring in muscle whatever happens, case things go boss-eyed.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.