De ce nu-ți place? - Fiindcă e plictisitor, lent, fiindcă în general se termină zero la zero, iar persoana care decide cine câștigă e un gras care nu poate fugi.
Because it's boring, and it's slow, and it usually ends in a zero-zero and everything is up to a chubby guy who can't even run.
Meciul s-a terminat zero la zero, super plictisitor, n-ai pierdut nimic, crede-mă.
The game ended nil-nil, really boring; you haven't missed much, believe me.
Și iată fluierul final, iar scorul este zero la zero.
There's the final whistle, and it's nil-nil.
Cât este scorul, Sean? - Este zero la zero.
What's the score, Sean? - It's nil-nil.
Zero la zero, la finalul reprizei a treia.
Zero-zero, late in the third. Koob's been lights-out in goal.
Nu în sensul unui draw zero la zero, ci o situație câștigătoare.
La pauza meciului de fotbal scorul era zero la zero.
Acest meci important se încheie cu scorul de zero la zero.
Wow, un minut până începe și scorul este zero la zero.
Exclusive formula salon în condiții de siguranță, apoi volatilitate și inhalarea de gaze toxice de zero la zero.
Exclusive formula salon safe, then zero zero volatility and inhalation of noxious gases.
Pleci? E doar zero la zero.
Scorul e tot zero la zero, dar trebuie să se schimbe ceva.
Still 0-0, but something's got to give.
