Télécharger pour Windows Premium
Publicité
zeunm
god
deity
Soarele era prezentat ca un zeu zâmbitor care veghează asupra pământului.
The sun was personified as a smiling god watching over the earth.
Sulurile vechi pomeneau de un zeu al pădurii care putea porunci copacilor să se miște.
The ancient scrolls spoke of a forest god who could command the trees to move.
În timpul festivalului, sătenii îl slăvesc pe zeu prin dansuri.
During the festival, villagers glorify the deity with dances.
Festivalul a atras credincioși care au venit să-l cinstească pe zeu prin dans.
The festival attracted worshipers who came to honor the deity with dance.
Multe culturi antice se rugau la un zeu al războiului pentru protecție în bătălii.
Many ancient cultures worshipped a war god for protection in battles.
Nu se poate să lase vreun colț fără un zeu acolo.
And no corner they can leave without having a god there.
Empedocles a crezut ca era zeu și a sărit într-un vulcan.
Empedocles thought he was a god and jumped into a volcano.
Cu această mantră ea putea invoca orice zeu ar fi ales.
With this mantra, she could evoke any god she chose.
L-am, într-o bună zi, o să devin un zeu.
I warned him that one day I would become a god.
A ținut totul în el prea mult pentru a fi zeu.
He bottled things up for too long to become a deity.
Dar nu este un zeu, și nici voi nu sunteți.
But he is not a god, and neither are you.
Practic, vrea să mă folosească ca să devină un zeu.
He's basically trying to use me to become a deity.
Cel care poate câștiga în haos e privit ca un zeu.
He who can prevail in chaos is regarded as a god.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant zeu

zeu al soarelui n.
sun god
"In ancient Egypt, Ra was a sun god."
zeu viu n.
living god
"The fans treated the rock star as a living god."
zeu al pământului n.
earth god
"In ancient stories, the earth god was very powerful."
zeu al pădurii n.
forest god
"The villagers prayed to the forest god for a bountiful harvest."
! zeu al sexului n.
! sex god
"Everyone says he's a sex god."
zeu al războiului n.
war god
"Ares is a well-known war god in Greek mythology."
! mic zeu local n.
! little tin god
"The manager acts like a little tin god around the office."
zeu personal n.
personal god
"She prayed to her personal god for guidance."
zeu care a eșuat n.
god that failed
"The politician became a god that failed after the scandal."
fiul unui zeu n.
son of God
"In ancient myths, Hercules was considered a son of God due to his divine father."
! zeu de tinichea n.
! tin god
"He acts like a tin god, expecting everyone to obey his commands."
zeu al fertilității n.
earth god
"The villagers prayed to the earth god for a bountiful harvest."
zeu dezamăgit n.
god that failed
"The politician became a god that failed after the scandal."
! fals zeu n.
! tin god
"He acts like a tin god, expecting everyone to obey his commands."
zeu al vegetației n.
earth god
"The villagers prayed to the earth god for a bountiful harvest."
zeu gelos n.
jealous god
"The company became a jealous god, requiring all his time."
zeu din mașinărie n.
deus ex machina
"The sudden arrival of the cavalry was a deus ex machina that saved the protagonist."
zeu capră n.
goat god
"Pan is a well-known goat god in Greek mythology."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "zeu" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent zeu

Résultats: 7809. Exacts: 7809. Temps écoulé: 41 ms.