Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
zilieri
Forme fléchie de zilier
Traduction de "zilieri" en anglais
day workers
day laborers
day labourers
temps
Beneficiarul de lucrari prestate de zilieri nu mai poate fi persoana fizica.
The beneficiary of works performed by day workers can not be an individual.
În acele zile, am avut zilieri în domeniu.
In those days, we had day workers in the field.
În mediul rural, mulți zilieri participă la lucrările agricole sezoniere.
In rural areas, many day laborers contribute to seasonal agricultural projects.
Comunitatea a organizat un eveniment pentru a le recunoaște munca depusă zilnic de către zilieri.
The community organized an event to recognize the hard work of day laborers.
Dar, când pui sare pe rană angajând zilieri, cum te aștepți să reacționăm?
But, when you add insult to our injury, by hiring day labourers, how do you expect us to react?
Pe muncitori, pe zilieri, pe șefi, pe prietenii lor... care cu mărinimie au contribuit la această zidire și pe toți cei care cu umilință și modestie participă la desăvârșirea sa...
Blessed be the day labourers, bosses and their friends, who have generously contributed to this construction and all those who humbly and modestly... Sorry!
În acele vremuri, aveam zilieri care munceau aici.
In those days, we had day workers in the field.
O firmă de construcții caută muncitori zilieri.
There was a construction company that was hiring day laborers.
Încă nu mi-ați spus ce aveți de gând cu un camion plin de zilieri.
You still haven't told me what you need with a truck full of day laborers.
Câți zilieri crezi că o să ne trebuiască?
How many day workers you figure we'll need?
Astfel, persoanele care lucreaza ca zilieri, trebuie
Thus, people who work as day workers, shall
De aceea unii din ei pleacă în străinătate să muncească acolo, iar alții sunt zilieri, oricum pe bani puțini.
Hence, they leave the country to find work abroad or are day workers here, for very little money.
De ce nu te ocupi tu de zilieri și de camionagii, toată ziua?
Why don't you deal with the day laborers and truckers all day?
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "zilieri" en roumain
Résultats: 115. Exacts: 115. Temps écoulé: 41 ms.
