Se pot organiza zone funcționale separate pentru odihnă, hrănire, mișcare și defecație.
Separate functional areas can be organised into lying, feeding, walking and defecating areas.
Prin urmare, structura acestei încăperi prevede echiparea unor zone funcționale separate destinate
Therefore, the layout of this room provides for the equipment of separate functional areas intended for
Prin urmare, incintele ar trebui permită stabilirea de zone funcţionale separate fie prin asigurarea de spaţiu suficient, fie printr-o subdivizare potrivită a zonei de adăpostire.
Enclosures should therefore allow for the establishment of separate functional areas by providing either plentiful space or appropriate subdivision of the enclosure area.
Peretele despărțitor de cărămizi va fi deosebit de relevante în problema diviziunii spațiului în zone funcționale separate, de exemplu, o bucătărie de lucru și un invitat să se relaxeze.
The partition of bricks will be particularly relevant in the problem of the division of space into separate functional areas, for example, a working kitchen and a guest to relax.
În același timp, nu dau liniște la culcare îngrijorătoaregândul de a avea separarea unui spațiu de dimensiuni mici, în zone funcționale separate, astfel încât nimeni nu a fost lipsit de un loc de dormit plin și la locul de muncă.
At the same time, do not give quietly to bed worryingthe thought of having the separation of a small-sized space into separate functional areas, so that no one has been deprived of a full sleeper and the workplace.
Compoziția peisajului arăta neted, fără a strânge elemente individuale, trebuie să fie zonată, adică împărțită în zone funcționale separate, pe care sunt grupate anumite obiecte.
Zoning of the site To landscape composition looked neat, without piling up individual elements, it must be zoned, that is, divided into separate functional areas, on which certain objects are grouped.
Cu ajutorul gardurilor de înaltă calitate este posibilă împărțirea teritoriului grădinii în zone funcționale separate și chiar deghizarea structurilor gospodărești.
With the help of high hedges it is possible to divide the territory of the garden into separate functional zones and even disguise household structures.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "zone functionale separate" en roumain
