De ce Sonny Boy e nevoit să își îndeplinească visele în funcție de locul unde s-a născut sau ce Warren Buffet numea "loteria ovariană"?
¿Por qué la oportunidad de Sonny Boy parar vivir sus sueños tiene que estar determinada por el lugar donde nació, o lo que Warren Buffett llama"la lotería de ovarios"?
După cum spunea Warren Buffet: "Arme de distrugere în masă".
Como dijo Warren Buffett, armas de destrucción masiva.
Doamnelor și domnilor, la cererea publicului, dra Phoebe Buffet.
Señoras y señores, una vez más a pedido del público la señorita Phoebe Buffay.
E Frank Buffet, iar tu stai lângă el!
Sí, este es Frank Buffay y tú estás justo a su lado.
Mentorul lui Warren Buffet, Benjamin Graham, și-a dezvoltat sistemul de investiție în valori ca urmare propriilor pierderi în criza din 1929.
El mentor de Warren Buffett, Benjamin Graham, desarrolló su sistema de inversión en valores como consecuencia de sus propias pérdidas en la crisis de 1929.
Central Perk are onoarea să v-o prezinte pe dra Phoebe Buffet.
Central Perk se enorgullece en presentar a Phoebe Buffay.
Ați ascultat-o pe Phoebe Buffet.
Escucharon a Phoebe Buffay.
E ceea ce Charlie Munger, partenerul lui Warren Buffet, numeşte "un grilaj de care să ne agăţăm ideile".
Es lo que Charlie Munger, socio de Warren Buffett, llama "una celosía donde colgar las ideas".
E ceea ce Charlie Munger, partenerul lui Warren Buffet, numește "un grilaj de care să ne agățăm ideile".
Es lo que Charlie Munger, socio de Warren Buffett, llama "una celosía donde colgar las ideas".
Warren Buffet se poate face atat de darnit puteţi prea. NU!
Warren Buffet se puede hacer tan darnit usted también puede.
Warren Buffet spus odată, "Cineva stă la umbra astăzi pentru că cineva a plantat un copac mult timp în urmă."
Warren Buffet dijo una vez, "Alguien está sentado a la sombra hoy porque alguien plantó un árbol hace mucho tiempo."
Și voiam să vorbesc cu cineva isteț și matur, iar cei de la Warren Buffet nu mi-au preluat telefonul.
Y yo sólo quería alguien inteligente y maduro con quien hablar y Warren Buffet no cogería mi llamada.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.