Lillith, e casa ta? Credeam că locuiești în sat.
Lillith, ¿es ésta tu casa pensé que vivías en el pueblo.
Credeam că-l păstrezi ca pe un suvenir, sau așa ceva.
Pensé que era como, tenerlo como un recuerdo o algo así.
Adică, Credeam că am scos toate lucrurile alea din memorie.
En serio, creí que había sacado esas cosas de su programa.
Credeam că mingile de melci sunt sigure, dar, ăăă...
Creí que las bolas de caracoles eran seguras, pero, um...
Credeam că sunt eu mai breaz pentru că am făcut medicina.
Pensaba que yo era especial porque fui a la facultad de medicina.
Credeam că grupului de analiză i-a plăcut reclama cu tatăl rău.
Pensaba que al grupo de enfoque le encantaba el anuncio del mal padre.
Credeam că ne putem cunoaște mult mai bine unii pe alții.
Pensé que podríamos llegar a conocer mucho más el uno del otro.
Credeam că folosești aragazul doar ca să ascunzi lucruri în el.
Creí que sólo usabas la cocina como un lugar donde esconder cosas.
Credeam că te plătesc să scrii ziarul, nu s-o citești.
Creí que te pagaba por escribir el periódico, no por leerlo.
Credeam că e doar un nume pompos pentru "închisoare".
Pensé que esto era sólo un ingenioso nombre para "cárcel".
Credeam ca luptam pentru același scop dar în tot acest timp...
Creí que luchábamos con el mismo fin, pero todo este tiempo...
Credeam că nu-ți place fumul de țigară sau cam așa ceva.
Pensé que no te gustaba el humo del cigarrillo o algo así.
Credeam că s-a schimbat din clipa când a revenit în oraș.
Creí que tal vez había cambiado a su regreso a la ciudad.