Dar cucerirea inimilor și cucerirea Cupei Mondiale sunt două lucruri diferite.
Pero ganar el corazón de la gente y ganar la Copa del Mundo son cosas distintas.
A dispărut când o furtună i-a răsturnat iahtul în timpul Cupei Amiralului.
Desapareció cuando una tormenta volcó su yate en la Copa Almirante.
Finala Cupei Austriei la fotbal prezintă o importanță generală deosebită în Austria, fotbalul fiind cel mai popular sport în acest stat membru.
La final de la Copa de Austria de Fútbol tiene una resonancia general especial en Austria, ya que el fútbol es el deporte más popular en este Estado miembro.
Darren și Prudence se împacă, aveți o șansă la câștigarea Cupei, iar tu o să apari la Oprah.
Darren y Prudence se juntaron, podemos ganar la Copa... y tú vas a salir en "Oprah".
Stockholm, giuvaerul Balticii azi casa Cupei Mondiale 1958.
Estocolmo, la joya del Báltico yelhogarpara la Copa Mundial de 1958.
Acțiunea se petrece în timpul Cupei Mondiale la Crichet din 1996...
Es durante la Copa Mundial de Cricket en 1996.
Pe ESPN Classic era un maraton al Cupei Americii.
¡ESPN Classic estaba pasando una maratón de la Copa América!
Fie ea are Cupei sau vom face sa ne spune unde este.
O tiene la Copa o haremos que nos diga dónde está.
Clasificarea pentru finala Cupei bautorii de băut mai repede decât adversarii.
Clasifica para el consumo final de copa bebedores más rápido que sus adversarios.
Testele mele anterioare despre legitimitatea Cupei s-au dovedit neconcludente.
Mi anterior prueba sobre la legitimidad de la Copa resultó concluyente.
Măsor dislocarea de apă pentru a determina densitatea Cupei.
Estaba midiendo el desplazamiento de agua para determinar la densidad de la Copa.
N-o să alegi familia în locul Cupei.
Ahora vas a escoger a tu familia sobre la Copa del Rencor.
Ei vor Cupei, și ei cred că avea.
Quieren la Copa, y creen que la tienes.