Spun că dacă nu pot să zbor pe Hookfang, nu vreau să zbor pe niciun dragon.
Si no puedo montar a Colmillo, entonces no volaré con ningún otro dragón.
Dacă pe Hookfang îl face fericit să fie cu ea, presupun că ar trebui și eu să fiu fericit pentru el.
Si estar con ella hace feliz a Colmillo, yo también debería ser feliz por él.
Am presupus că, poate, cu toate prin care trece Hookfang, oricare ar fi astea, asta ar putea ajuta.
Pensamos que con Colmillo pasando por todo eso que le pasa, esto podría ayudar.
Hookfang nu poate să învingă singur dragonul ăla.
Colmillo no podrá hacerlo solo.
Hookfang l-a dat uitării.
Colmillo lo ha abandonado.
Nu, mă refer la Hookfang.
Estoy hablando de Colmillo.
Hookfang, a trecut timpul.
Colmillo, ya fue suficiente.
Ești prietena lui Hookfang, trebuie să te poți înțelege cu el.
Si quieres a la novia de Colmillo, deberás pasar sobre...
M-am săturat de asta, Hookfang!
¡Me tienes harto, Colmillo!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.