Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
INN
Traduction de "INN" en espagnol
Nava nu trebuie să fie inclusă în lista navelor INN.
El buque no deberá estar registrado como buque INDNR.
care nu figurează pe o listă INN;
que no figuren en una lista INDNR;
să nu figureze pe o listă INN;
no figurar incluido en una lista INDNR;
(ba) informațiile privind sancțiunile și amenzile aplicate navelor INN.
b bis) información relativa a las sanciones y multas impuestas a los buques INDNR.
Această capacitate de adaptare a dat naştere unei concurenţe acerbe la nivel naţional şi internaţional între operatorii INN şi organismele de gestionare a pescuitului.
Esta capacidad de adaptación se ha traducido en una carrera de armamentos entre los operadores INDNR y los organismos de ordenación pesquera a nivel nacional e internacional.
închirierea navelor care apar pe lista navelor INN;
no se podrán fletar buques que figuren en la lista de buques INDNR;
navele INN nu sunt autorizate să pescuiască în apele comunitare şi nu pot fi navlosite;
los buques INDNR no estarán autorizados para pescar en aguas comunitarias ni podrán ser fletados;
Se prevăd noi măsuri care au în vedere controlul navelor implicate în activități de pescuit ilegale, nedeclarate și nereglementate (INN).
Asimismo, se establecen nuevas medidas relativas al control de los buques que practican actividades de pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR).
Stocul de ton obez face obiectul unor capturi necontrolate din partea unei flotile ilegale, nedeclarate și nereglementate (INN).
Las poblaciones de patudo han sido objeto de capturas no controladas por parte de una flota de pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR).
navelor aflate pe lista navelor INN să nu li se acorde pavilionul acestor state;
no otorgar su pabellón a los buques que figuren en la lista de buques INDNR;
navelor care apar pe lista navelor INN să nu li se emită nicio licență sau niciun permis special de pescuit, pentru pescuitul în apele aflate sub suveranitatea sau jurisdicția acestora;
no conceder licencias o permisos de pesca especiales para faenar en las aguas sujetas a su soberanía o jurisdicción a los buques que figuren en la lista de buques INDNR;
Toate organizațiile regionale de gestionare a pescuitului au adoptat principiul publicării listei navelor INN și fiecare își actualizează lista în cadrul reuniunilor lor anuale [5].
Todas las organizaciones regionales de ordenación pesquera adoptaron el principio de publicar una lista de buques INDNR y actualizar sus listas respectivas en sus reuniones anuales [5].
nu a sprijinit și nu a participat în mod direct sau indirect la activitățile unor nave sau ale unor operatori implicați în pescuit INN sau care fac în prezent obiectul unor investigații în acest sens; și
no haya participado, directa o indirectamente, en las actividades de buques u operadores que estén implicados en actividades de pesca INDNR o que estén siendo investigados a ese respecto, ni les haya prestado apoyo, y
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "INN" en roumain
Suggestions qui contiennent INN
Résultats: 728. Exacts: 728. Temps écoulé: 41 ms.
