Traduction de "PC7" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Nu este prevăzută nicio cheltuială, întrucât finanțarea ar proveni de la PC7.
No se prevén gastos, dado que la financiación provendría del 7PM.
Prin urmare, acțiunea propusă s-a potrivit în cadrul PC7.
Por consiguiente, la acción propuesta es perfectamente compatible con el 7PM.
Serviciile care pun în aplicare PC7 vor comunica imediat:
Los servicios encargados de la ejecución del 7o PM informarán sin demora:
Pentru orice alte entități juridice care participă la o acțiune indirectă din PC7, verificarea capacității financiare este obligatorie.
Para cualquier otra entidad jurídica participante en una acción indirecta del 7o PM, una verificación de su capacidad financiera es obligatoria.
Certificarea ex ante a metodologiei de calcul al costurilor beneficiarilor în cadrul PC7
Certificación ex ante de los métodos de cálculo de costes de los beneficiarios conforme al VII PM
Obligațiile de raportare ale PC7 au fost parțial revizuite în funcție de necesitățile de evaluare și monitorizare.
Los requisitos de presentación de informes del VII PM se revisaron parcialmente con arreglo a las necesidades de evaluación y seguimiento.
De altfel, aceste două activități sunt diferențiate în același mod și în legislația actuală privind PC7.
Esta constituye también la definición y distinción de ambas actividades en la legislación vigente relativa al VII PM.
Mai multe inițiative separate de dezvoltare a indicatorilor de performanță se elaborează, de asemenea, în cadrul diferitelor servicii responsabile cu punerea în aplicare a PC7.
Hay también en marcha varias iniciativas distintas para desarrollar indicadores de rendimiento en los diversos servicios encargados de la ejecución del VII PM.
Având în vedere că cea mai mare parte a acțiunilor indirecte din PC7 sunt puse în aplicare de un consorțiu format din mai multe entități juridice, se disting două niveluri ale capacității operaționale:
Dado que la mayor parte de las acciones indirectas del 7o PM son ejecutadas por un consorcio de varias entidades jurídicas, se distinguen dos niveles de capacidad operativa:
În ultimii ani, mecanismele de evaluare și monitorizare au suferit modificări importante, cea mai recentă fiind lansarea în 2007 a PC7.
Las disposiciones de evaluación y seguimiento han experimentado cambios significativos en los últimos años, la última vez con el lanzamiento del VII PM en 2007.
În etapa de depunere a propunerii, nu vor fi solicitate documente justificative și nu va fi efectuată o verificare a datelor de către serviciile care pun în aplicare PC7.
En la fase de presentación de propuestas los servicios encargados de la ejecución del 7o PM no solicitarán ningún documento justificativo ni efectuarán ninguna verificación de los datos.
consideră că în proiectarea programelor de lucru ar trebui luate în considerare agende previzionale și strategice elaborate de comunitatea de cercetare și solicită prezentarea de propuneri în cadrul PC7;
Opina que las agendas de previsión y estratégicas elaboradas por la comunidad investigadora deberían tomarse en consideración a la hora de diseñar programas de trabajo y convocatorias de propuestas en el 7o PM;
întrucât conceperea și implementarea actualului PC7 și a viitoarelor programe-cadru trebuie să se bazeze pe principiile simplității, stabilității, transparenței, certitudinii juridice, consecvenței, excelenței și încrederii;
Considerando que el diseño y la ejecución del actual 7PM y de los futuros programas marco deben basarse en los principios de sencillez, estabilidad, transparencia, seguridad jurídica, coherencia, excelencia y confianza,