punctul 21 al PV din 28.11.2007) şi a solicitat să se verifice cum a reuşit
punto 21 del Acta de 28.11.2007) y pide que se investigue cómo pudo
punctul 6.7 al PV din 03.02.2009, propunere de rezoluţie
punto 6.7 del Acta del 03.02.2009, propuesta de resolución
Întrucât nu sunt încă disponibile, propunerile de rezoluţie depuse vor fi anunţate ulterior (punctul 14 al PV din 13.02.2007).
Al no estar aún disponibles, las propuestas de resolución presentadas se anunciarán posteriormente (punto 14 del Acta de 13.2.2007).
punctul 6.4 al PV din 16.12.2010); intenţia sa era de a vota împotrivă.
punto 6.4 del Acta del 16.12.2010); su intención era votar en contra.
Ordinea de zi a fost astfel modificată (a se vedea, de asemenea, punctul 9 al PV din 20.4.2010).
El orden del día queda así modificado (véase también el punto 9 del Acta del 20.4.2010).
punctul 13 al PV din 24.2.2010) prin pierderea dreptului la indemnizaţia de şedere pentru o perioadă de 10 zile.
punto 13 del Acta del 24.2.2010) con la pérdida del derecho a las dietas para gastos de estancia durante un periodo de diez días.
punctul 6.13 al PV din 8.6.2011), au dorit să voteze pentru raportul lui
punto 6.13 del Acta del 8.6.2011), querían votar a favor de la resolución del informe de
Propunerile de rezoluție au fost anunțate la 10 februarie 2010 (punctul 3 al PV din 10.2.2010).
El anuncio de las propuestas de resolución tuvo lugar el 10 de febrero de 2010 (punto 3 del Acta del 10.2.2010).
punctul 21 din PV din 24 februarie 2010)
(punto 21 del Acta del 24 de febrero de 2010)
Dezbaterea a avut loc la 19 ianuarie 2010 (punctul 5 al PV din 19.1.2010).
El debate tuvo lugar el 19 de enero de 2010 (punto 5 del Acta del 19.1.2010).
punctul 4 al PV din 6.4.2011 şi
punto 4 del Acta del 6.4.2011 y
punctul 5.1 al PV din 21.05.2008), s-a decis că perioada de sesiune aprilie 2009 va începe marţi şi nu luni, pentru a ţine seama de sărbătorirea Paştelui ortodox.
punto 5.1 del Acta del 21.05.2008), se decidió que el periodo parcial de sesiones de abril de 2009 comenzaría el martes y no el lunes, habida cuenta de la Pascua ortodoxa.
(a se vedea, de asemenea, punctul 6 al PV din 31.01.2008)
(Véase también el punto 6 del Acta del 31.01.2008).