Această democraţie parlamentară oficial este condus de un Premier în acelaşi timp, oficial şeful statului este monarh britanic.
Esta democracia parlamentaria oficialmente está encabezada por un primer ministro, mientras que el oficial jefe de estado es el monarca británico.
Ziua alegerilor este sărbătoarea democrației și pentru Premier?
Foarte bine spus, domnul Premier.
Muy bien expresado, señor Primer Ministro.
Dl Premier, nu avem cu adevărat o alegere?
Señor Primer Ministro, ¿tenemos elección?
Sunt de acord, domnule Premier.
De acuerdo, señor Primer Ministro.
l-am invitat pe Premier să mi se alăture mâine la micul dejun ca să discutăm eforturile comune pentru a asigura pacea mondială.
invitado al Primer Ministro a unirse a mi mañana para desayunar y poder discutir con más detalle los esfuerzos que ambos estamos haciendo para asegurar un mundo más pacífico.
SIS susține în continuare că preocuparea lor pentru Premier și carnet nu are de-a face cu cazul.
El SIS sigue afirmando que su protección del Primer Ministro y el cuaderno no tenían nada que ver con nuestro caso.
Nu te hazarda, d-le Premier, nu uita că eu ar trebui să te sfătuiesc pe dumneata...
No se aproveche, Primer Ministro. Recuerde: se supone que yo soy la que debe aconsejarlo a usted.
De șapte ori Premier, de 25 de ori ministru.
Siete veces Primer Ministro, veinticinco veces Ministro.
Anthony Fossett este aproape de Premier.
Anthony Fosset también es cercano al Primer Ministro.
Janez Janša, Premier al Sloveniei şi Preşedinte al Consiliului Uniunii, a prezentat, miercuri, la Strasbourg, în faţa Deputaţilor Europeni, priorităţile Preşedinţiei Slovene a Uniunii Europene.
El Primer Ministro de Eslovenia, Janez Janša, presentó hoy las prioridades de la Presidencia de turno del Consejo.
Iertați-mă pentru întârziere, domnul Premier.
Perdón por mi tardanza, me entretuve.
Pe de altă parte, in orice caz, Premier vă oferă acces la o gamă masive de filtre.
Por otra parte, sin embargo, Premier le da acceso a una enorme gama de filtros.