Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
RIR
Traduction de "RIR" en espagnol
IRR
Aceasta respinge utilizarea RIR în cazul de față din cauza dificultăților practice legate de obținerea de date adecvate privind fluxurile de numerar.
Rechaza la utilización en este caso de la IRR, debido a las dificultades prácticas relacionadas con la obtención de datos adecuados sobre los flujos de tesorería.
Comisia consideră că RIR vizată în planul de afaceri al GNA pare să se încadreze în perspectivele de piață pentru întreprinderile care își desfășoară activitatea pe piața telecomunicațiilor.
La Comisión considera que el IRR contemplado en el plan empresarial parece situarse dentro de las expectativas de mercado de las empresas activas en el mercado de las telecomunicaciones.
Rata de rentabilitate a capitalului este definită aici ca rata internă de rentabilitate (RIR) pe care societatea ar obține-o din capitalul său investit pe durata de viață a proiectului, și anume RIR raportată la fluxurile de trezorerie ale contractului.
El coeficiente de rendimiento del capital se define aquí como la tasa interna de rentabilidad (IRR) que la empresa logra sobre su capital en toda la duración del proyecto, es decir, el IRR sobre los flujos de efectivo que obtiene el inversor.
RIR este, de obicei, comparată cu costul de capital.
El TIR suele compararse con el coste de capital.
RIR măsoară raportul rentabilitate/profit realizat de investitor cu privire la capitalul investit.
La TIR mide la rentabilidad/beneficios obtenidos por el inversor en relación con el capital invertido.
În ceea ce privește RIR (rata internă de rentabilitate).
En términos de TRI (tasa de rendimiento interno).
RIR economic: rată de rentabilitate calculată ținând cont și de externalitățile economice.
TIR económica: tasa de rentabilidad calculada teniendo en cuenta también elementos externos económicos.
Având în vedere cele de mai sus, se poate concluziona ipotezele de la baza calculului RIR în momentul investiției sunt rezonabile.
En vista de lo anterior, cabe concluir que el cálculo de la TIR en el momento de la inversión se basa en hipótesis razonables.
În cazul în care RIR depășește rata limită, proiectul poate fi acceptat; în cazul în care nu va fi respinsă.
Si la TIR es superior a la tasa de corte, el proyecto puede ser aceptada; si no, será rechazado.
Perioada de timp luată în considerare pentru calcularea RIR ar trebui să corespundă condițiilor utilizate de obicei de sector pentru proiecte similare.
El período considerado para el cálculo de la TIR debe corresponder al habitualmente considerado por el sector para proyectos similares.
Totuși, metoda RIR este obligatorie pentru titlurile cu discont, cu o scadență reziduală mai mare de un an la data achiziționării.
No obstante, el método TIR será obligatorio cuando se trate de valores a descuento con un plazo de vencimiento de más de un año en el momento de su adquisición.
RIR financiar: rată de rentabilitate calculată exclusiv pe baza valorilor financiare care privesc direct proiectul.
TIR financiera: tasa de rentabilidad calculada exclusivamente sobre la base de los importes financieros que afectan de manera directa al proyecto.
Pentru a calcula RIR anuală a unei investiții într-o întreprindere, trebuie să se stabilească valoarea fondurilor proprii ale acestei întreprinderi în momentul anticipării rentabilității.
Para calcular la TIR anual de una inversión en una empresa, conviene determinar el valor de los fondos propios de la empresa en el momento en que se espera la rentabilidad.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "RIR" en roumain
Suggestions qui contiennent RIR
Résultats: 70. Exacts: 70. Temps écoulé: 32 ms.
